Academic CV & Biography 学术简历与简介
Cai Qing is a professor, artist, curator and researcher specializing in performance art, performative practice, body aesthetics and contemporary art. With over 30 years of continuous artistic and academic experience across Europe, Asia and North America, his work explores the intersections of the body, physical space, social experience and cultural transformation. 蔡青,教授、艺术家、策展人、研究者,专注于行为艺术、表演性实践、身体美学与当代艺术。拥有超过30年在欧洲、亚洲和北美的持续艺术与学术经验,其创作与研究探索身体、物理空间、社会经验与文化转型的交汇地带。
His long-term practice integrates performance creation, theoretical research, international curatorial platforms and experimental art education. He has held tenured professorships at top art institutions in Asia, and maintains close academic connections with the European contemporary art scene rooted in his 12 years of artistic studies in Stuttgart, Germany. 其长期实践整合了行为创作、理论研究、国际策展平台与实验艺术教育。曾在亚洲顶尖艺术院校担任教授职务,并基于在德国斯图加特12年的艺术研修经历,与欧洲当代艺术界保持着密切的学术联系。
Led postgraduate education in experimental art and contemporary art practice. Supervised MFA students and guided independent artistic research projects. Developed interdisciplinary teaching methodologies integrating performance, theory and cross-practice. 主导实验艺术与当代艺术实践方向的研究生教育。指导艺术硕士并引导独立艺术研究项目。开发融合行为、理论与跨领域实践的跨学科教学方法。
Designed and taught core courses in contemporary art, interdisciplinary practice and artistic research. Participated in international art education within a globally oriented university context. Mentored students through practice-based final art projects. 设计并教授当代艺术、跨学科实践与艺术研究核心课程。在全球导向的大学环境中参与国际艺术教育。指导学生在实践导向的毕业艺术项目中完成创作。
Led the postgraduate intensive course Performance and Space Exhibition. Developed the research publication Contemporary Art Thinking in Public Art Creation. 主持研究生密集课程《行为与空间展演》。编写研究出版物《公共艺术创作中的当代艺术思维》。
China Academy of Art, Hangzhou
Central Academy of Fine Arts, Beijing
Sichuan Fine Arts Institute, Chongqing
中国美术学院,杭州
中央美术学院,北京
四川美术学院,重庆
Research Focus: Performance Art, Body Aesthetics, Contemporary Artistic Practice. 研究方向:行为艺术、身体美学、当代艺术实践。
Immersed in local European contemporary art contexts, completed systematic artistic studies and independent practice-based art education, building a solid cross-cultural foundation for decades of subsequent international artistic collaboration. 深入欧洲在地当代艺术语境,完成系统的艺术研修与独立的实践导向艺术教育,为此后数十年的国际艺术合作奠定了坚实的跨文化基础。