International Platforms for Performance Art 国际行为艺术平台
My curatorial practice does not follow the conventional logic of commercial exhibition making. Instead, it frames performance art as a structured form of knowledge production, building long-term, non-hierarchical exchange platforms that connect artists, researchers and local communities across cultural boundaries. The Live Art Tour series, running continuously since 2013, has grown into one of the most sustained international performance art networks operating today. 我的策展实践不遵循商业展览制作的常规逻辑。它将行为艺术视为一种结构化的知识生产方式,搭建跨越文化边界的长期、非等级化交流平台,连接艺术家、研究者与地方社群。Live Art Tour系列自2013年起持续运作,已发展为当今最具持续性的国际行为艺术网络之一。
The 10th-anniversary edition of the series, extending into the context of Art Basel Paris. Artists created site-specific works in front of the Eiffel Tower and on-site at Art Basel Paris, with the programme featuring new commissioned performances, open archival presentations, student masterclasses and international academic forums, situating non-Western performance practices within the broader landscape of 21st-century European contemporary art. 该系列的十周年纪念版,延伸至巴塞尔艺术展巴黎展会语境。艺术家们在埃菲尔铁塔前和巴塞尔艺术展巴黎现场进行特定场域创作,项目包括委托新作表演、开放档案展示、学生大师班与国际学术论坛,将非西方的行为实践置于21世纪欧洲当代艺术的广阔图景之中。
Paris, France · 2025.10 法国巴黎 · 2025年10月
Curated by Cai Qing, the 11th edition of the Live Art Tour platform gathered international artists at the Non Grata Art Center in Pärnu and in Tallinn. The programme included an August 2024 preview residency, a week of workshops, live performances and citywide interventions in July 2026, and a closing event at KUMU Art Museum coinciding with the museum's 20th anniversary. The publication Estonia — Live Art Tour 11 documents the full process. 由蔡青策展的 Live Art Tour 平台第十一届汇聚国际艺术家于帕尔努 Non Grata 艺术中心与塔林。项目包括2024年8月的预览驻地、2026年7月为期一周的工作坊与现场表演、城市介入行动,以及在 KUMU 艺术博物馆20周年庆典期间举行的收官活动。《爱沙尼亚 —— Live Art Tour 11》文献集完整记录了全过程。
Pärnu & Tallinn, Estonia · July 2026 爱沙尼亚帕尔努与塔林 · 2026年7月
Publication: Estonia — Live Art Tour 11, edited by Cai Qing, first edition February 2026, ISBN 978-981-94-3524-1, published by Live Art Studio. 出版物:《爱沙尼亚 —— Live Art Tour 11》,蔡青编著,2026年2月第一版,ISBN 978-981-94-3524-1,现场艺术工作室(Live Art Studio)出版。
Curated by Cai Qing, this festival was presented during Singapore Art Week (23–30 January 2026) by the Singapore Cultural and Arts Exchange Centre and the Nanyang Star Organizing Committee. The event comprised three parts: an international live art programme inviting artists to create across the Nanyang Star Art Centre and wider public spaces; a dual exhibition of Egyptian artist Salwa Elhamamsy and Singaporean artist Xie Sunbao; and sustained community interactions — a symbolic convergence of latitudes at the very threshold of the new year, as Cai Qing bid farewell to his home of eighteen years on the NTU campus. 由蔡青策展,本届艺术节在2026年新加坡艺术周(1月23–30日)期间,由新加坡文化艺术交流中心和南洋之星组委会隆重推出。活动分为三部分:邀请国际行为艺术家汇聚新加坡,以南洋之星艺术中心室内外及更广阔的公共空间作为现场创作场地;举办「埃及艺术家Salwa Elhamamsy + 新加坡艺术家谢逊宝」双人展;以及持续的社区互动——在新年伊始之际完成一次纬度的象征性汇聚,也是蔡青告别他居住了18年的南洋理工大学校园之时。
Singapore · 2026.01.23–30 新加坡 · 2026年1月23–30日
Publication: Crossing Latitudes, edited by Cai Qing, first edition February 2026, ISBN 978-981-94-3524-1, published by Live Art Studio. 出版物:《跨越纬度》,蔡青编著,2026年2月第一版,ISBN 978-981-94-3524-1,现玚艺术工作室(Live Art Studio)出版。
A community-focused project breaking the boundaries of formal art institutions. It investigated the dynamic relationships between site-specific performance, local grassroots communities and situated social environments, framing live art as an accessible, inclusive medium for grassroots cross-cultural dialogue. 一个以社区为中心的项目,打破正式艺术机构的边界。研究特定场域行为表演、地方基层社群与在地社会环境之间的动态关系,将现场艺术塑造为基层跨文化对话的可及、包容媒介。
Dhaka, Bangladesh 孟加拉国达卡
Institutional collaborative project co-hosted with 7 top New York contemporary art spaces. The program included public performances, closed practice workshops, transatlantic artist residencies and targeted research roundtables, systematically exploring the intersections of performance art, urban public space and transcultural artistic methodology. 与七家纽约顶尖当代艺术空间联合主办的机构合作项目。项目包括公共行为表演、封闭式实践工作坊、跨大西洋艺术家驻留与专题研究圆桌会议,系统探讨行为艺术、城市公共空间与跨文化艺术方法的交汇。
New York, USA 美国纽约
2022, Kassel, Germany 2022,德国卡塞尔
Flagship international performance art project staged parallel to documenta fifteen. It brought together 59 artists from 27 different cultural backgrounds, integrating durational performances, site-responsive exhibitions, research symposia and open-access documentation. 与第十五届卡塞尔文献展同期呈现的旗舰国际行为艺术项目。汇聚来自27种不同文化背景的59位艺术家,融合持续性行为表演、场域回应展览、研究研讨会与开放获取文献记录。
Publication: Overlapping Kassel, Bilingual English-Chinese Research Documentation, ISBN 978-981-94-3492-3 出版物:《重叠卡塞尔》,英中双语研究文献,ISBN 978-981-94-3492-3
Touring through Singapore, Bangkok, and Yangon.巡展新加坡、曼谷和仰光。
Multi-city tour across Germany, France, and Switzerland.横跨德国、法国和瑞士的多城市巡展。
Extensive tour through major Chinese cities.遍及中国主要城市的广泛巡展。
Regional expansion across Asia-Pacific art communities.亚太艺术社群的区域扩展。
Building the foundational network across China, Japan, and Korea.在中国、日本、韩国建立基础网络。
The pilot edition establishing the Live Art Tour platform.创立 Live Art Tour 平台的试点版。
Cai Qing participated in the Water Tower Art Fest in Sofia on three occasions, developing the interactive work "Colorful Star" and the durational performance "Becoming a Statue in the Ancient City" in Veliko Tarnovo. The book Bulgaria records these encounters with local artists, communities and the layered histories of Bulgarian cities. 蔡青三次参加索菲亚水塔艺术节,创作了互动作品《七彩星》,并在特尔诺沃古城实施了持续性行为作品《成为古城中的雕像》。《保加利亚》一书记录了与当地艺术家、社群以及保加利亚城市 layered histories 的相遇。
Sofia & Veliko Tarnovo, Bulgaria · 2019, 2017, ongoing 保加利亚索菲亚与特尔诺沃 · 2019、2017及持续
Publication: Bulgaria — Water Tower Art Fest, edited by Cai Qing, first edition April 2025, published by Live Art Studio. 出版物:《保加利亚 —— 水塔艺术节》,蔡青编著,2025年4月第一版,现场艺术工作室(Live Art Studio)出版。
This research publication maps performance art festivals and practices across Southeast Asia, from the early Singapore "Future of Imagining" Festival (2008) and Bangkok ASIATOPIA (2008) to recent editions in Myanmar, Vietnam, Laos and the 2025 Chiang Mai Transcend Performance Art Festival. It reflects on how local political contexts, regional networks and transnational artist mobility have shaped a distinctive "wild and resilient" performance art scene. 该研究出版物绘制了东南亚行为艺术节的版图,从早期新加坡“想象未来”艺术节(2008)、曼谷ASIATOPIA(2008),到近年缅甸、越南、老挝以及2025年清迈跨越行为艺术节的实践,反思在地政治语境、区域网络与跨国艺术家流动如何塑造了“野生而强悍”的东南亚行为艺术现场。
Southeast Asia · 2008–2026 东南亚 · 2008–2026
Publication: Performance Art - Southeast Asia, written by Cai Qing, first edition April 2026, ISBN 978-981-94-3524-0, published by Live Art Studio. 出版物:《行为艺术-东南亚》,蔡青著,2026年4月第一版,ISBN 978-981-94-3524-0,现场艺术工作室(Live Art Studio)出版。